臭氧层:位于平流层中的高浓度臭氧(O₃)区域,能吸收太阳光中的大部分有害紫外线(尤其是 UV-B),从而保护地球上的生命。(也常被引申为“地球的天然防护层”。)
/ˈoʊzoʊn ˈleɪər/
The ozone layer helps protect us from the sun’s harmful UV rays.
臭氧层帮助我们抵御太阳的有害紫外线。
Scientists warned that chemicals like CFCs once damaged the ozone layer, increasing health and environmental risks worldwide.
科学家警告说,像氯氟烃(CFCs)这类化学物质曾破坏臭氧层,导致全球范围内的健康与环境风险上升。
ozone 源自希腊语 ozein,意为“有气味的”,因为臭氧在高浓度时有明显的刺鼻气味;layer 来自古英语,意为“层、层状结构”。合起来 ozone layer 字面即“臭氧形成的一层(大气层)”。